Kuna eelmisel korral ununesid pooled juba kasutusel olevatest sõnadest, tuleb välja anda "Eliise -Eesti sõnaraamatu" täiendatud versioon.
Niisis, kokku juba üle kahekümne sõna
"emme" - kasutusel igal suvalisel ajal, võib olla suunatud nii emmele kui issile, võib väljendada mingit soovi, kutset, mõttevälgatust, aga ka lihtsalt küsimust, et kuidas läheb;
* "emmmeeeee" - nõudlik küsimus, mida kasutatakse emme puudumise korral (näiteks lõunaunest oma voodis ärgates);
* "emmeemmeemmeemmeeeee" - emme, issi ja kogu maailma peale solvumist väljendav hüüe, tavaliselt koos pisarate ja pearaputustega;
* "isssss" - issi suhtes sõnaga "emme" võrdselt kasutusel olev sünonüüm;
* "mämm-mämm" - söögiisu;
* "mõmm-mõmm" - sõltuvalt kontekstist: kaisukaru, soov kuulda "Mõmmi unelaulu", karupilt raamatus;
* "pääoo" - kass;
* "öh-öh" - siga;
* "uff-uff" - koer;
* "möö" - veis;
* "ai-ai" - kuum praeahi;
* "ehhee" - üllatus;
* "tätä" - sõltuvalt kontekstist: tädi või tita;
* kurguhäälne kilje koos käte vehkimisega - eitus.
* "ei taa"- ei taha;
* "tissi" - just seda tähendabki;
* "nana" - vanaema või vanaisa;
* "papu"- jalanõud;
* "ajja" - alla;
* "taaai" - sai;
* "mahh"- mahl;
* "pajj" - pall;
* "aitähh" - tahan midagi saada või kõht on täis;
* "äh-äh" - kakahäda, kaka;
* "häpu" - tähendus tuvastamisel, ilmselt mittemaitsev toit;
* "pääbu" - tähendus tuvastamisel.
Thursday, February 11, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment